2020-2021年擔任花蓮文化局「花蓮藝文漫遊」影音紀錄導演工作,
紀錄花蓮藝術文化相關活動與人物專題,以及廣告製作。

《你的旅行,我的日常生活》

花蓮旅行日記#1:秋芒篇

導演|張志宏

攝影|K2 Tsai

攝影大助|歐峻名

攝影助理|陳姿甯

燈光|張哲瑋

燈光助理|詹子瑩

收音|何穎祺

製片|蕭之榕

妝髮|張綾娟

剪輯|張志宏

配樂、聲音設計|蔡佳穎

調光|蕭之榕

標準字設計|蘇柏宇

製作|傾聽敘事影像有限公司

《你的旅行,我的日常生活》

花蓮旅行日記#2:傳唱篇

導演|張志宏

攝影|K2 Tsai

攝影大助|歐峻名

攝影助理|陳姿甯

燈光|張哲瑋

燈光助理|詹子瑩

收音|何穎祺

製片|蕭之榕

妝髮|張綾娟

剪輯|張志宏

配樂、聲音設計|蔡佳穎

調光|蕭之榕

標準字設計|蘇柏宇

製作|傾聽敘事影像有限公司

《你的旅行,我的日常生活》

花蓮旅行日記#3:入山篇

導演|張志宏

攝影|K2 Tsai

攝影大助|歐峻名

攝影助理|陳姿甯

燈光|張哲瑋

燈光助理|詹子瑩

收音|何穎祺

製片|蕭之榕

妝髮|張綾娟

剪輯|張志宏

配樂、聲音設計|蔡佳穎

調光|蕭之榕

標準字設計|蘇柏宇

製作|傾聽敘事影像有限公司

2020花蓮城市空間藝術節 形象廣告

導演|張志宏 CHANG Chih-Hung
攝影|楊鈞凱 YANG Chun-Kai
攝影大助|歐峻名 AO Chun-Ming
攝影助理|詹子瑩 CHAN Tzu-Ying
場記|吳浩然 NG Ho-Yin
收音|何穎祺 HO Wing-Kei
製片|蕭之榕 HSIAO Chih-Jung
製片助理|高鄭瑜 KAO Cheng-Yu
剪輯|張志宏 CHANG Chih-Hung
調光|蕭之榕 HSIAO Chih-Jung
動畫|陳郁宜 CHEN Yu-I
配樂|蔡佳穎 TSAI Chia-Ying
聲音設計|蔡佳穎 TSAI Chia-Ying
廣告旁白|林清盛 LIN Ching-Sheng
英文字幕|傅暄淇 FU Hsuan-Chi

2020花蓮國際石雕藝術季 宣傳廣告

花蓮的石頭,是這座城市的DNA。它是上天獨賦的恩賜,也是貫穿森川里海的生命源頭。自古至今,它一直在這裡,閃爍著光芒,與花蓮的自然、人文緊密相連,啟發、餵養著花蓮文化,也印證花蓮的獨一無二。

 

「花蓮國際石雕藝術季」是一場花蓮人文的慶典,我們邀請世界各地朋友到此相聚,同時也透過「石雕藝術」展示自己的城市形象。花蓮縣自1995年起辦理迄今年屆滿25年,是臺灣目前舉辦歷史不間斷、最悠久的藝術創作活動之一,長久打造東臺灣優質藝文口碑品牌。誠摯邀請您共同參與「2020花蓮國際石雕藝術季」!

花蓮縣109年度新銳策展計畫:山‧海‧共生、墨銘奇妙

2020年花蓮文化局影音紀錄:8min專題影片

花蓮文化局透過「109年度新銳策展計畫」,徵選出「山˙海˙共生」、「墨銘奇妙」等兩件策展主題,共有七位新銳藝術家們的創作所共構而成,只要踏進美術館,您一次就可以感受到各個藝術家獨特的創作風格及關注議題。

「帶你回花蓮-楊牧追思紀念特展」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

在「帶你回花蓮-楊牧追思紀念特展」這場開幕式上, 詩人陳克華 以同為花蓮高中畢業的學弟,為學長楊牧唸詩《 我曾在你的白紙黑字裡徘徊 》。談起世代之隔的兩位詩人,可曾在花中校園裡的廊道,遙看太平洋蔚藍上的粼粼光影和點點漁船。

「2020太平洋左岸藝術季系列課程-戲劇體驗工作坊」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

花蓮縣文化局為豐富本地藝文活動,播撒戲劇種子,特地邀請花蓮在地出身之知名演員/講師/編導— 呂曼茵,返鄉辦理「2020太平洋左岸藝術季系列課程-戲劇體驗工作坊」。

「109年拉庫拉庫溪流域-佳心舊社地景再造與社群記憶展示計畫」

2020年花蓮文化局影音紀錄:8min專題影片

花蓮縣文化局協助布農族人返回祖居地,進行歷史現場再造,在2018年就在佳心舊社重建一棟Istasipal家屋,那何以要持續再造?正如同拍攝團隊專訪到計劃主持人林宏益老師,他說:「布農族人的山林生活基本上以家屋為核心,但是只有一個家屋是不足以生養他一個氏族。」所以在今年7月,陸續將修復附屬石板屋、工寮、清整石板工作平台、農作工寮遺構及長形疊石遺構等。

「國立臺灣藝術大學舞蹈學系全民美育旗艦計畫@化仁國中」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

花蓮縣文化局在演藝廳整修完後的第一場演出,是由國立臺灣藝術大學舞蹈學系所帶來的【2020太平洋左岸藝術季-條件梭哈】,其實這些舞者們來到花蓮不只有為我們帶來當天精彩的公演,這群臺藝舞蹈的哥哥姊姊們更利用時間前往化仁國中舞蹈班、明義國小藝術才能班進行表演與交流,藉由多元性的舞蹈作品來拓展學生視野。

「2020太平洋左岸藝術季-條件梭哈」

2020年花蓮文化局影音紀錄:8min專題影片

【條件梭哈】的演出內容包括展露東方內斂細膩身段的中國舞蹈《千紙鶴》、《苗鈴》、《望月吟》、《冬雪涔》,也包含傳達西方之外顯《The Seasons》創作性芭蕾舞劇,以及在大社會環境中發想創作的現代舞蹈《退後》、《灰灰》、《淼鬥》、《走》、《搞操環》、《Party of Unspoken Rules》等十一首多元風貌的舞蹈作品,皆是精選出最優秀的學生編創作品。

「國立臺灣藝術大學舞蹈學系:舞蹈藝術宅急便快閃行動」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

他們以「舞蹈形式」執行快閃行動為構思、運用豐富的肢體語彙透過音樂、戲劇等跨域元素,讓藝術融入日常生活,並選定花蓮縣最廣受群眾喜愛的打卡景點,在自然環境擁抱下,短暫的舞蹈饗宴,可為忙碌的現代生活注入一股活力朝氣的氛圍,藉由快閃演出,令民眾更加親近舞蹈藝術的美妙之處。

「花蓮電影節系列活動開幕」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

就在今年,花蓮首屆電影節在新城鄉北埔國小正式開幕了,由於下半年有個非常重要的活動是「全民運動會」,所以本屆的電影節主題就是「以鏡誌動」,期待透過鏡頭,為大家帶來一系列與運動密切相關的電影作品。

「淨土牧歌:駱香林」

2020年花蓮文化局影音紀錄:8min專題影片

你是否曾經在花蓮市區的和平路上看過有間門前木匾寫著「臨海堂」的老房子呢?那你知道這間「臨海堂」有著什麼樣的故事嗎?這間臨海堂是駱香林的故居,臨海堂的後方是「說頑精舍」,是駱香林所開設的私塾,楊牧的父親楊水盛及證嚴法師都曾受教於他,而文學造詣深厚且琴棋書畫攝影都精通的駱香林,在當年知名到連蔣經國先生來到花蓮時都曾來探訪過他。

「舞研六社—五校六社聯合展演」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

「舞研六社—五校六社聯合展演」藉由 #FlavorHualien 將近七個月的培育及指導,讓花蓮五所高校的青少年們學習團隊合作,共同發想活動企劃、視覺設計、宣傳影片等,齊心協力完成屬於花蓮高校嘻哈與熱舞的聯合展演。

「NTSO青少年管樂營成果音樂會」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

NTSO國立臺灣交響樂團自民國81年起每年暑假辦理NTSO青少年管樂營,今年將管樂營移師至花蓮縣文化局演藝堂集訓,特邀國內知名指揮家、東吳大學音樂學系侯宇彪老師擔任指揮。團長劉玄詠特別提到為什麼今年要將管樂營移來花蓮,是因為過往在西部舉辦管樂營時,很少有東部的學生來參與,而這在「文化平權」上其實是相當重要的一環,於是便請西部的師資來花蓮教導這邊的孩子,透過管樂夏令營來讓東部的小孩也能分享專業師資的經驗。

「花蓮縣109年度文化薪傳獎:蘇明珠」

2020年花蓮文化局影音紀錄:8min專題影片

花蓮縣藝文界至為崇隆的文化桂冠─「文化薪傳獎」自民國80年始至今已辦理21屆,為褒揚從事文化藝術推廣有卓然貢獻,及從事文化藝術之研究、論述工作而成果斐然者,本年度評選出蘇明珠女士為本屆文化薪傳獎得主。

「山月伴讀,行筆青春 - 青少年暑期文藝營」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

花蓮縣文化局於暑假期間,在太魯閣山月村舉辦3天2夜的「山月伴讀,行筆青春 - 2020文化局青少年暑期文藝營」,特別邀請2位縣外重磅級作家陳茻、張經宏,及3位縣內非常優秀的講師及作家黃文輝、許慧貞及韓麗蓮等,透過專題演講與引導,打開文學閱讀之門,啟發創作的動力。

「最後文面Ipay Sayung」

2020年花蓮文化局影音紀錄:8min專題影片

Ipay Sayung 今年已經99歲,但實際年齡其實超過百歲。原居住秀林鄉陶塞部落,後移居至卓溪鄉。額頭上曾有過美麗的額文,卻遭日人強迫抹除,現在只留下些許痕跡。她目前與大女兒林朝花居住在新北市中和,花蓮縣文化局這次特地派攝影團隊到新北中和,拍攝Ipay Sayung及她女兒林朝花的八分鐘專題影片。

「落地共生.茶×花×石×陶-一種屬於花蓮的文創生活美學展」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

生活的美學無所不在,人與自然的關係亦然,為推廣生活美學與文創融入生活,花蓮縣文化局109年策劃「落地共生.茶×花×石×陶-一種屬於花蓮的文創生活美學展」。

本展藉由最能呈現花蓮這篇土地四季變化的「花草藝術創作」,將具有花蓮特色的「陶燒茶器、玉石茶器」串連,並透過一草一花在茶席上四季變化的創新融合與串連,重新演繹花蓮的文化意義與生活美學。

「『看見』連結時空的壹圓硬幣—崇德考古遺址特展」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

花蓮縣文化局偕同秀林鄉公所於 太魯閣文創園區 ,推出「『看見』連結時空的壹圓硬幣—崇德考古遺址特展」,透過考古發掘出的壹圓硬幣,連結族人傳統信仰,展出近年考古發掘文物。

 

崇德考古遺址始自距今約1,300年,一直持續到原住民時代,深具研究價值,花蓮縣文化局為便民服務,於2019年依據「花蓮縣政府考古遺址試掘委託辦理要點」在崇德考古遺址進行試掘與搶救發掘,出土砌石結構與墓葬,其中墓葬伴隨精美的陪葬陶罐,發掘成果實為豐碩。

「2020太平洋左岸藝術季:夢迴林田山~喬的咖啡屋」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

2020年太平洋左岸藝術季演出「夢迴林田山~喬的咖啡屋」舞劇,上半場【夢迴林田山】是由羅德芭蕾舞團 、羅德表演藝術劇場結合了花蓮知名作曲家林道生、詩人葉日松的詞、編舞家蘇明珠老師編舞,透過林恆毅老師指揮長榮交響樂團的音樂,舞出一段林田山的百年記憶,讓觀眾透過舞蹈再次認識地方文史。

下半場【喬的咖啡屋】內容是敘述喜歡跳舞的小喬開了一家咖啡屋,裝飾在店內的是大大小小的芭蕾雕像,這一天的黃昏,送走了最後一批的客人,小喬又在店內跳起舞來,當夜幕低垂,夜之后悄然光臨這家小店,在每個雕像施了魔法,小店內舞影翩翩非常熱鬧,直到東方破曉,晝神降臨魔法消失,小喬揉揉眼睛不敢相信自己真的參與了芭蕾娃娃雕像們的神祕聚會。

「2020太平洋左岸藝術季系列課程:中國舞研習工作坊」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

「中國舞研習工作坊」由蘇美珠團長創團34年之久的花蓮舞蹈劇坊主辦,聘請多位優秀的中國舞教師,在暑假期間為花蓮兒童、青少年及成人,提供一個富含藝術文化且健康活力的藝文活動。

 

中國舞的歷史悠久,隨朝代變遷及地域民族的不同,而發展出多樣性的舞蹈風格。敦煌舞蹈源自於莫高石窟內千姿百態的飛天壁畫、菩薩雕像,融合薈萃了印度舞蹈之原形、西域舞蹈風格之影響、又注入了中原文化博大精深的內涵,豐富多采,風格獨具。

「2020在花蓮啟動典禮暨《我們的家》幼兒繪本新書發表會」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

花蓮文化局在今年特別企劃了一本送給花蓮寶寶的繪本-《我們的家》,由花蓮縣慈濟醫院幼兒部 朱紹盈醫師 撰寫文字,並由在地繪本畫家 鍾易真老師 繪圖,東華大學 林偉信教授 及文化局圖資科 楊淑梅科長 等擔任編輯顧問,透過鍾易真老師繪畫風格柔美清新,圖風飄蕩著親切、樸實的本土氣息,色調溫暖感人,繪出花蓮在地景緻,結合在地元素(例如:黃花風鈴木、麵包果、柚花等)及動物間的親子意象,藉由溫暖柔美的插畫推廣親子共讀,繪本完成後將贈送給花蓮縣新生兒,帶領小朋友探索本縣的文化,將結合閱讀起步走活動送給花蓮寶寶一生最佳的禮物。

「2020太平洋左岸藝術季系列課程:國樂工作坊」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

由花蓮縣文化局主辦,笙華國樂團承辦的【2020太平洋左岸藝術季系列課程「國樂工作坊」】在今年8月中下旬分別舉辦了「拉弦課程」與「彈撥課程」,並且邀請現任臺灣藝術大學中國音樂系兼任助理教授、絲竹空爵士樂團團員的 #陳崇青教授 ,以及國立台南藝術大學中國音樂學系專任教授 #歐光勳教授 ,深化花蓮的國樂教育。

 

正如笙華國樂團團長 #江正豐團長 所言,花蓮是一個多元文化聚居的地方,所以他們想把國樂從中國音樂的體制底下拓展開來,舉凡是客家音樂、世界音樂,甚至非洲有節奏性的音樂,都是笙華國樂團想嘗試的的樂種,於是,我們可以在他們的表演中,感受到國樂相當不同的風貌。

「獻給故鄉的一本存摺~葉日松85人生回顧展」

2020年花蓮文化局影音紀錄:8min專題影片

在第31屆「傳藝金曲獎」的入圍名單中,我們可以看到知名的花蓮在地 #客家詩人葉日松老師#作曲家林道生老師 分別入圍「最佳作詞獎」與「最佳編曲獎」,而近期花蓮文化局在圖書館2樓中庭舉辦「 #獻給故鄉的一本存摺 ~ #葉日松85人生回顧展 」,讓民眾得已一同分享花蓮文壇的瑰寶-葉日松老師的文學情懷。

「2020太平洋左岸藝術季:沁夏賞樂饗宴」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

長榮交響樂團在去年曾來到花蓮參與「太平洋左岸藝術季」的演出,獲得民眾高度讚賞與喜愛,當時最令花蓮鄉親同心感動的樂曲,是長榮交響樂團為了向花蓮的作曲家林道生致敬,安排了林道生譜寫的「林田山序曲」,揭示林田山獨特的自然與人文風采。

 

而今年花蓮縣文化局特地再度邀請長榮交響樂團參與「太平洋左岸藝術季」的演出,樂團以輕鬆活潑的節目,提供花蓮縣民欣賞優質古典音樂的機會。長榮交響樂團以膾炙人口的電影主題曲《星際大戰》開場,陸續安排耳熟能詳的古典小品、民謠、電影配樂等樂曲,使節目更加親民溫馨,高潮迭起。

「2020花蓮電影節:花蓮鐵道電影院暨主影展開幕」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

2020花蓮電影節主影展在10/9開幕,而這次舉辦影展的場館是位於花蓮鐵道文化園區一館內「花蓮鐵道電影院」,原為日治時期的鐵道部花蓮港出張所,去年起由花蓮縣文化局將園區內的中山堂改建成電影院,特別設置價值超過200萬的高端放映設備,專業電影規格的RGB雷射數位放映機(2K)、7.1杜比環繞音響,同等院線電影院規格,共有六十四席座位及二個無障礙座位,是東部地區唯一非商用影廳的最高級配備,啟用後第一場活動即為首屆的花蓮電影節。

「2020花蓮國際石雕藝術季開幕典禮」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

「2020花蓮國際石雕藝術季」於你來廣場盛大開幕,正式宣告為期一個月的石雕藝術季正式啟動!整個園區除了戶外創作營16位石雕家現場大型石雕創作外,石雕館入口意象CNC新創石藝展、集石行樂市集、雕塑主題書展,以及前於9月下旬開展的石雕藝術季系列展覽等,皆同步展開,內容相當豐富精彩。

 

「花蓮國際石雕藝術季」自1995年起迄今已舉辦25周年,為全國少數持續不輟舉辦長達四分之一個世紀的縣市藝術品牌活動。本屆主題訂為「石動曼波」(Stone Mambo),主旨是以藝術家創作過程為主體概念,指藝術家為石頭賦予生命力,而投入藝術創作的動態過程宛若舞動曼波之舞,以「動」為核心主軸來貫穿各項主題與子題。

「2020花蓮國際石雕藝術季開幕典禮」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

花蓮縣內唯一的考古博物館( #花蓮縣壽豐鄉豐山村市場1號 )預計明年1月試營運,農曆年前正式對外開館,而一座博物館不只需要有豐富的古物,更需要擁有優秀的導覽解說人員。 於是,花蓮文化局在今年的10/24、10/31、11/01舉辦「花蓮縣考古博物館導覽解說員培訓課程」,邀請對於考古遺址或博物館有濃烈興趣的朋友們來參與訓練。

「榫接記憶—拼出島嶼身世,洄瀾歲時」

2020年花蓮文化局影音紀錄:3min活動紀錄

花蓮縣自2017年推動國家文化記憶庫計畫已三年,這段期間,花蓮縣文化局與國立東華大學攜手整合花蓮各類型在地知識庫、文化資產、藝術史等重要資料,從徵集工作、資料建置到加值運用,致力提供素材應用整合成果與民眾共享。

 

「榫接記憶——拼出島嶼身世,洄瀾歲時」花蓮縣推動國家文化記憶庫成果展,將以拼圖意象象徵台灣島嶼身世、民族融合,榫接島嶼文化記憶、花蓮發展軌跡記憶的串連,說明國家文化記憶庫共築文化DNA之願景,共拼台灣圖象。

「敖幼祥創作四十周年」

2020年花蓮文化局影音紀錄:8min專題影片

台灣漫畫家敖幼祥與蕭言中、蔡志忠、朱德庸並列為「 臺灣四大漫畫才子 」,更因創作著名漫畫《 #烏龍院 》而有「大師兄」的雅號。

 

1980年起,以作品《超級狗皮皮》及代表作《烏龍院》於台灣《民生報》及《中國時報》連載,掀起了一波漫畫熱潮,是台灣連載四格漫畫熱潮的開拓者,並陸續榮獲諸多獎項。 除了創作以外,敖幼祥老師自2016年起展開的漫畫下鄉教學及2017年啟動的烏龍院漫畫小巴,走遍東台灣37所小學,路程超過4,500公里,更將漫畫小巴運送至綠島,將溫暖送至每一個角落,期能使希望的種子成長茁壯,這份對漫畫的執著與愛,是推動他持續創作40年的原動力。

「109年洄瀾美展暨藝術創作分享會」

2020年花蓮文化局影音紀錄:8min專題影片

洄瀾美展自84年開辦以來,努力深耕廣拓花蓮美術發展。隨著時代的改變,105年跳脫地方美展的框架, 轉型為全國競賽。 今年109年以「花蓮精神」、「全國參與」、「駐縣創作」、「發掘新秀」為實施方向,徵件類別以「書畫類」、「西畫類」為主,而明(110)年徵件類別則為「立體造型類」、「攝影影像藝術類」。

 

為形塑「 #洄瀾美 」的核心價值,此次以花蓮獨特人文采風、地理、景觀、物產風貌等元素做為創作主題,並進行「駐縣創作」。在一次次創作靈感的激發與對花蓮精神的深入理解之中,撰寫出獨一無二專屬此次的駐縣創作計畫書,並闡述其創作理念。 12位進入決選藝術家,在匠心獨具的創作之下,一幅幅記錄著對花蓮這塊土地最美好一面印象的作品應運而生。